Clues (道しるべ) / くれせんと -Inside-

■この「文月哀香：ふづきあいか」というペンネーム、実は中学生時代に詩を書いていたころのものです。今読むと、なんとも幼稚な（というと哀香ちゃんに気の毒だけど（笑）)というか、かわいい詩が多いのですが、その中で、上にあるのは、高校２年の秋に書いたもの。結構気に入っててずっと憶えていました。そして先日、Play Moonさんちでこの背景をみたとき、「あの詩を載せよう」って思いました。
　私の英語の詩は脚韻にこだわっているので、英語で書いてから和文をつくります。そのため、大体内容は同じなのですが、ここは和文の方が先なので、英詩の内容はちょっと違っています。